1.10 Red Flag

Résumé VO

Citation :

Russian jets cruise over Jericho, dropping containers of food from China. This sparks a debate over whether it is poisoned or not, which the townsfolk prove impatient to find out. Elsewhere, trouble breaks out involving Jonah (James Remar).

VF

Citation :

Des aéronefs russes survolent Jericho et larguent des containers contenant de la nourriture en provenance de la Chine. Un débat a alors lieu afin de savoir si elle est empoisonnée ou non, en tout cas tous les habitants sont préssés de savoir ce qu'il en retourne. Par ailleurs, des troubles éclatent impliquant Jonah (James Remar).

ps: vu que l'épisode est sorti hier j'en ai profité pour poster le résumé, désolé si ne je devais pas le faire !

Merci, tu as trés bien fait, c'est gentil de ta part !

je viens de voir le 110 cet aprem et je suis assez satisfaite, d'abord il est ironique de voir que les chinois fournissent des vivres aux survivants, j'aime bien la confrontation entre Éric et sa femme, la pauvre elle tombe vraiment des nues, Jonah fait des siennes, j'ai bien aimé le coup des guirlandes lumineuses et cela tranche avec la fin dramatique !

je l'ai vu hier et il etait super cet episode, bizare ce largage de nouriture

bah mais qu'est-ce que cela signifie : russes, chinois, américains !!! c'est vraiment incompréhensible ???

comme tu dis Marli pauvre (la femme d'éric) mais d'un autre côté elle avait quand mm prévu de divorcer, elle avait juste un espoir que ca reprenne