source serieslive
Réalisateur: James Whitmore Jr.
Scénariste: Dan O'Shannon, Dan Shotz
Première diffusion dans le pays d'origine: 04/10/2006
Résumé
La tempête vient de commercer sur la petite bourgade de Jericho. Les pluies "acides" commencent et tous les habitants se retrouvent dans plusieurs abris dans la ville. Tous, sauf... Au bar, les habitants s'étant réfugiés dans ce lieu arrivent à capter quelques images d'informations sur une chaîne asiatique.
Notes
* Chaque générique de la série a un code en morse différent. Celui de cet épisode signifie Jericho Three (3ème épisode de Jericho).
* Le titre vo de l'épisode était "Four Horsemen" et fait référence aux 4 cavaliers de l'apocalyse : Pestilence, War, Famine, and Death (La Peste, La Guerre, La Famine et La Mort). Ils sont cités dans la Bible au sixième chapitre du Livre des Révélations.
Guest stars
Kristen Rodriguez (Lisa Whalley), Clare Carey (Mary Bailey), Candace Bailey (Skylar Stevens), Vic Polizos (Shep Cale), Beth Grant (Gracie Leigh), Richard Speight, Jr. (Bill), Darby Stanchfield (April Green), Alicia Coppola (Mimi Clark), Mackenzie Hannigan (Student), Xiaobin Jiang (Chinese Anchor), April D. Parker (Darcy), James Eckhouse (Scott Rennie), Bobby Stephenson (Jimmy)